مريم نمازى: نامه به جنيفر مك كرايت در ارتباط با زلزله سينه زنان


جنيفر عزيز

اين نامه را بخاطر تبريك به تو بخاطر ابتكار جالب Boobquake برايت مينويسيم. بعنوان امضا كنندگان "بيانيه آزادي زنان در ايران" و ايران سوليداريتي عميقا معتقديم كه ابتكار تو حركتى بسيار مهم در دفاع از حقوق زن و حرمت بشر بود. اين حركت بويژه از اين نظر حايز اهميت است كه بسيارى از فمينيستهايى كه نظريه نژادپرستانه نسبيت فرهنگى را پذيرفته اند- در اين مورد- كاملا سكوت كرده اند. همان نظريه اى كه موقعيت فرودست زنان را خواست داوطلبانه خودشان قلمداد ميكند.

اين در حاليست كه زنان در همه جا خواهان زندگى در شرايطى با استانداردهاى قرن ٢١ هستند و نه در شرايط قرون وسطا. به همين دليل ابتكار تو با استقبال بسيار وسيعى در ايران روبرو شد. اين خود انعكاس قدرت جنبش آزادى زن ونقش زنان در رهبرى بسيارى از حركات اعتراضى جاريست. نقطه نظرات حجت الاسلام كاظم صديقى در جمهورى اسلامى – نظرات يك مرد مجنون نيست- بلكه اينها قوانين جارى آن جامعه است. بعنوان مثال - بر اساس قوانين شريعه – شهادت ٢ زن در دادگاه معادل شهادت يك مرد است. زنان نميتوانند قاضى باشند و براى مسافرت و كار خارج از خانه احتياج به اجازه از "شوهرشان" دارند. هنوز زنان را به خاطر رابطه جنسى خارج از اذدواج سنگسار ميكنند.

درست مثل آفريقاى جنوبى يك سيستم آپارتايد جنسى عليه زنان برقرار شده. زنان بايد خودشان را در حجاب بپوشانند- بايد در عقب اتوبوس بنشينند و از در ويژه اى به ساختمانهاى دولتى وارد و خارج شوند. اما عليرغم همه اين اجحافات در تمام اين ٣١ سال زنان يك دم دست از مقاومت و مبارزه برنداشته اند و در هر فرصتى حجاب را پس ميزنند. اگرچه جريمه ميشوند و دستگيرى ميدهند- اما از مبارزه براى احقاق آزادى خود كوتاه نمى آيند. دقيقا به اين دليل است كه هر از گاهى يكى از آيت الله هاى دانه درشت رژيم اسلامى احساس ميكند كه لازم است به زنان حمله برده و بى حجابى آنان را دليل زلزله و ناكاميهاى رژيم خود قلمداد كند. اينجاست كه اعلام همبستگى واقداماتى واقعا انسانى – نظير حركت تو- موجب دلگرمى بيشتر جنبش آزادى زنان در ايران گشته و سازمانيابى جنبش مقابله با رژيم اسلامى بيمار و ضد زن را تقويت ميكند. دستت را به گرمى ميفشاريم و اميدواريم كه از اين پس همكاريهاى بسيار نزديكترى داشته باشيم. يقين داريم كه تو هم همچنان به پشتيبانى از تلاشهاى ما براى آزادى ادامه خواهي داد.



مانيفست آزادي زن نيز ضميمه است و ميتواني آنرا امضا كني و براي ديگران نيز بفرستي



بااحترام: مينا احدى: كميته بين المللى عليه اعدام



مهين عليپور: حقوق برابرهمين حالا - سازمان زنان عليه تبعيض



شهلا دانشفر: حقوق برابر همين حالا- سازمان زنان عليه تبعيض



مريم نمازى: ايران سوليداريتى

٢٩ آوريل

***************



پاسخ جنيفر



مريم!

از نامه صميمانه و پشتيباني شما بسيار ممنونم. براستي نميتوانم توصيف كنم كه برايم چقدر مهم است وقتي كه ميفهمم من هم ذره اي كمكي كرده ام. ديدم كه اين نامه را علني در وب لاگ خود درج كرده اي اما براي محكم كاري ميخواستم بپرسم كه آيا از نظر شما ايرادي ندارد اگر من اين نامه را در معرض ديد خوانندگان خود قرار دهم؟ فكر ميكنم بسياري از مردم خوشحال ميشوند وقتي كه مي بينند تو و ديگر فعالين جنبش زنان از ايده من پشتبياني كرده ايد.



بازهم از شما بسيار ممنونم. به تلاش ارزشمند خود ادامه دهيد. ممكن است من توانسته باشم توجه ها را به برخي مسائل جلب كرده باشم، اما اين شما هستيد كه پيشرفت واقعي را ايجاد ميكنيد.

جنيفر ٢٩ آوريل

 

_______________________________________________________