تاریخ انتشار :22.08.2015

بعد از ترجمه لُری !

hoshyaresmaeil@live.com

از بخش پایانی مطلب اسماعیل نوری علا

چند و چون استراتژی ِ انحلال

.....باری، تمام اين تفصيلات بدان خاطر بود تا توضيح داده شود که چرا ايراد به انحلال طلبان مبنی بر اينکه«راهکار مبارزاتی» مشخصی ندارند سخنی نادرست است. همچنين غرض نشان دادن اين واقعيت بود که «انحلال طلبان» و «خواستاران گذار به دموکراسی»، در سازمان ها و احزاب مختلف خود، تنها هنگامی می توانند در مسير درست غلبه بر حکومت اسلامی حرکت کنند که:

- بر ضرورت ايجاد آلترناتيو سکولار دموکرات توافق نمايند

- راه کاميابی در امر آلترناتيو سازی را ائتلاف نيروهای سکولار دموکرات بدانند

- از تفوق طلبی در ائتلاف بپرهيزند

- بکوشند تا راهبری مبارزات را بر اساس شايسته سالاری بوجود آورند

- حاصل تجربه های تاکتيکی و کادرهای مؤثر خود را تقديم آلترناتيو برآمده از ائتلاف کنند

- و قادر باشند که، تا وصول به انحلال حکومت اسلامی، و تصويب قانون اساسی سکولار دموکرات و، در نتيجه، گذار به دموکراسی، به اصول ائتلاف خود، که منجر به آفرينش آلترناتيو شده، وفادار باقی بمانند.

در غير اين صورت، انحلال طلبان چه چاره ای جز اين دارند که اميد خود را از آنان ببرند و رأساً دست بکار سازمان دهی ِ امر آلترناتيو سازی با شرکت آحاد متفرق اردوگاه انحلال طلبان سکولار دموکرات آلترناتيو ساز شوند. وقتی کار شدنی نباشد ادامه دادن به انجام آن خسران بار تر از انصراف از آن است.

.............................................

ترجمه لری : اگر نیروهای دیگر با من متحد نشوند شخصا دست به ساختن آلترناتیو میزنم ! لیکن من آلترناتیو تعیین میکنم ، من تو دهن بقیه میزنم....گذار به دموکراسی فقط با من ! رهبری مبارزه فقط با شایسته سالاری من....چائیدن فقط مثل من ، مالیدن فقط برای من....

............................................

بعد از ترجمه : یکی از بزرگترین ضعفهای شخصیتی شاه سابق ایران ، ترس و نگرانی از شنیدن واقعیتها بود . به همین دلیل اگرهم کسی گزارشی واقعی از اوضاع مملکتی به شاه میداد ، شاه گزارش را پاره و گزارش دهنده را توبیخ میکرد و اگر کسی گزارشی دروغ و شیرین میداد تشویق میشد !

به نظر من اسماعیل نوری علا باید این توهم را با اعلام تشکیل آلترناتیو تعیین تکلیف کند . منتظر نیروهای دیگر نماند تا جلوی پایشان زانو بزنند . از خرداد1388 تا به حال اگر قرار بر آمدن کسی دیگر بود تا حالا آمده بودند . اگر فرد یا نیرویی مایه و جوهر کاری را نداشته باشد ، گذر زمان استعداد و توان کار مربوطه را همینطوری به مدعی نمیدهد ! تشکیل آلترناتیو اگر یک ضرورت است پس منتظر کسی نمانید و به وظیفه تاریخی خودتان عمل کنید . انجام به وظایف تاریخی نه دلیل و مطلب و برهان زیاد میخواهد و نه سیاهی لشگر ! اینکه فقط حرفش را میزنید و هی تکرار هم میکنید ، چیزی عوض نمیشود . شما که در مسیر درست غلبه بر حکومت اسلامی حرکت کرده و میکنید ، دیگر نگران چه هستید که اعلام آلترناتیو نمیکنید ؟

شما مجبورید و باید راسا دست به کار سازماندهی آلترناتیو بشوید ! خداوند به همه شما عمر نوح بدهد و هزار سال دیگر هم بگذرد و مثل هاردی هی کنسرو بخورد و نگهبانی بدهد ، و هی دلیل و برهان و مطلب بنویسد جهت تشکیل آلترناتیو ، باز هم چیزی عوض نمیشود ! اگر فکر میکنید که تا کنگره بعدی نظر بقیه افراد یا نیروها با مطلب و مقاله عوض میشود ، وقت تلف میکنید . شما باید آلترناتیو مورد نظر خودتان را شخصا اعلام کنید با همین مقدار موجودی فعلی ! منتظر بقیه درهیچ زمانی نباشید . در آخرین کنگره شخصی شما ، افرادی که تصمیم گرفتند در این توهم خوشمزه و گُنده شریک باشند مشخص بود . تا سالیان بعد چیزی عوض نمیشود به جز کم شدن آمارشان ! البته که مرگ دست خداست و توهم ، درسرعت و وقوع آن نقشی ندارد .

معنای استراتژی هم عبارت است از یک تئوری و طرح و انجام عملیاتی به منظور هماهنگی و سازماندهی اقدامات برای دستیابی به هدف . برای داشتن استراتژی و رسیدن به هدف اصلی هم وجود 2 عامل ضروری است . اول داشتن الزامات مشخص و دوم تاکتیک ! به عنوان مثال دولت آمریکا برای پیش بردن استراتژی خودش از تاکتیکهای مشخصی با ابزارهای مشخص استفاده کرده یا میکند . اگر آمریکا 100 سال هم فقط از تئوری بدون ابزار و عمل حرف میزد ، چیزی در خاورمیانه عوض نمیشد . در استراتژی انحلال اسماعیل نوری علا ، همین 2 ابزار مهم وجود ندارد . اگر قرار است تا عملکرد جامعه و مردم باعث تغییراتی بشود که نهایتا به انحلال حکومت اسلامی ایران هم برسد ، که این استراتژی مردم خواهد بود و ربطی به اشخاص و نیروهای دیگر ندارد .

اسماعیل هوشیار

22.08.2015

________________________________________________________

توجه کنید . نوشتن یک ایمیل واقعی الزامی است . درغیر این صورت پیام دریافت نمیشود.